冥王星早餐的國族意識

冥王星早餐的詩意
就在於故事中的一切都是那麼的朦朧同時卻又如此地鏗鏘有力
就像kitten(Cillian Murphy飾)的眼神
迷濛天真卻又勇敢堅定地訴說著多舛的生命歷程
與永不放棄的愛與追尋

影片一開始的Sugar Baby Love
歡樂得令人無法置信
這竟是一則關於性別錯置或是苦兒奮鬥的故事
(同時也毫不拖泥帶水地宣示了這是一則關於愛的故事)

導演俐落又巧妙地整合了對社會邊緣人的傾聽注視
與英國/愛爾蘭的國族矛盾
卻以不批判不指射的乾淨立場透過勇敢堅強的光明角度
呈現當下世界的愛與關懷

片中以多樣化的視角
拆解了戰爭.恐怖攻擊.革命意識甚至是孩童們對打仗扮演遊戲的不一態度
生命意義本各異其趣
更遑論青少年的幻想與衝突是多麼地精采萬分
即便逗趣的俗爛情節竟大逆不道地染上了作文紙的/空白/
導演也能讓我們在癡笑的瞬間感受到對愛的渴求可以是多麼地令人心傷

直至虛幻的妄想再也無法填補孩子內心深處的空洞匱乏
kitten開始與愛爾蘭的族群意識一同走上追尋自我的(尋親)探險

愛情總是與夢想相抗衡--初戀情人Billy Hatchett(Gavin Friday飾)的革命情結.kitten本身的尋母心願
初戀終止於愛爾蘭
影片輾轉移至倫敦
視點倏乎落於都會青少年或弱勢的被消費與傷害
然而峰迴路轉之際
沉沉重重地枕於童話小屋的溫暖遮蔽
驚喜又一次地以美麗的面貌
現身於我們眼前

平實的戀情
正常不過的社交橋段
人本為人
何苦兜兜轉轉於人於己的狹隘束縛
最自然平實的鋪陳
竟成了導演最為超脫的眼界
本片對於自由的思考
就像是離太陽最最遙遠的冥王星那般的浩瀚無垠
充滿想像

魔術師Bertie(Stephen Rea飾)使咖啡杯溢滿鮮紅玫瑰時
kitten與我們的心
同時被希望灌得滿滿的
縱使愛的方法錯誤
縱使投射的情感其實不是愛情
我們總是會經歷如此這般的甜美心傷
接著
導演告訴我們
要抬起頭來
繼續走

將CHANEL No.5當作武器的精巧反思
kitten將牢房當成了避風港的無助失落
紅燈區的屏障隔閡
是我們無法理解弱勢族群處境的歪斜
抑或只是我們的成見疏離傾軋著我們自身的認知

母親Eily Bergin(Eva Birthistle飾)對於孩子永恆的愛
簡簡單單顯示於另一個Patrick身上
Father(Liam Neeson飾)的奔波彌補也同時顯現著撼人的力量
--大火在Neil Jordan的片中常是重生的記號(夜訪吸血鬼)
就連kitten的性別掙扎與對母親的愛的渴望
都淡淡地藉由一句"希望這胎會是個女孩"被全新的生命釋放
--當然還有Charlie (Charlene McKenna飾)的孩子/kitten還因此轉換了親子的立場
此片對女性情誼的關注雖輕卻扣人心弦感受強烈

Breakfast on Pluto不啻包含了真摯動人的愛的篇章
更是愛爾蘭與英國糾纏數百年的家國文化史
與社會關懷的極致鉅作
Neil Jordan娓娓道來原著的一字一句
卻不說破不言明
營造了更勝於影音雕琢的詩意美感

當同類型片種還在為悲情弱勢以形式的轉換尋求反差與突破
或於性別議題原地打轉時
導演以故事本質的轉換
與深刻的著眼點(凝聚家國的力量甚或只是單單地用心感知社會脈絡)
就可以得知其功力之高深
何以為大師級導演

(片中演員皆有著稱職的表現.除了Cillian Murphy更推薦飾演童年kitten的Conor McEvoy與知更鳥.原作者Patrick McCabe更在片中軋上校長一角)
(原聲帶匯集了60.70年Joe Dolan.Harry Nilsson.T. Rex...等的懷舊迷人氣息與影片搭配得天衣無縫值得蒐藏)